Page 108 - Genel Katalog - 2018-1
P. 108

TEKNiK ÖZELLiKLER
     TECHNICAL SPECIALITIES

     PORSELEN VE TEKNİK PORSELENLER
     PORCELAINS AND TECHNICAL PORCELAINS

                           KONU                            BiEN         TS EN 14411         TEST YÖNTEMİ
                          THEME                   BiEN STANDARDS          Annex-G           TEST METHOD

              UZUNLUK VE GENİŞLİK                  ± 0,5 %         ± 0,6 %  ± 2,0 mm TS EN ISO 10545 - 2
                LENGHT AND WIDHT                    ±5%
                                                   ± 0,3 %         ±5%      ± 0,5 mm TS EN ISO 10545 - 2
                        KALINLIK                   ± 0,5 %
                       THICKNESS                   ± 0,3 %         ± 0,5 %  ± 1,5 mm TS EN ISO 10545 - 2
                                                   ± 0,3 %
               KENAR DÜZGÜNLÜĞÜ                    ± 0,3 %         ± 0,5 %  ± 2,0 mm TS EN ISO 10545 - 2
             STRAIGHTNESS OF SIDES     % 5 kusurlu / defective
                                                                   ± 0,5 %  ± 2,0 mm TS EN ISO 10545 - 2
                 GÖNYEDEN SAPMA       En fazla / Max. ≤ 0,5 %
                  RECTANGULARITY                                   ± 0,5 %  ± 2,0 mm TS EN ISO 10545 - 2
                                             Min. 35 N/mm2
                  MERKEZ EĞRİLİĞİ        Dayanıklı / Resistant     ± 0,5 %  ± 2,0 mm TS EN ISO 10545 - 2
                CENTER CURVATURE         Dayanıklı / Resistant
                                         Dayanıklı / Resistant     % 5 kusurlu / defective  TS EN ISO 10545 - 2
                   KENAR EĞRİLİĞİ        Dayanıklı / Resistant                              TS EN ISO 10545 - 3
                  EDGE CURVATURE     En az sınıf 3 / Min. Class 3  En fazla / Max ≤ 0,5 %   TS EN ISO 10545 - 4
                                       En az sınıf / Min. Class
                    KÖŞE EĞRİLİĞİ                                        Min. 35 N/mm2
                        WARPAGE                 GLB - GHB
                                     En az sınıf / Min. Class GB   Gerekli / Required       TS EN ISO 10545 - 5
                   YÜZEY KALİTESİ
                 SURFACE QUALITY            En az II / Min. II     Gerekli / Required       TS EN ISO 10545 - 9

                        SU EMME                                    Gerekli / Required       TS EN ISO 10545 - 11
                WATER ABSORPTION
                                                                   Gerekli / Required       TS EN ISO 10545 - 12
               EĞİLME MUKAVEMETİ
              MODULUS OF RUPTURE                                   En az sınıf 3 / Min. Class 3 TS EN ISO 10545 - 14

                 ÇARPMA DAYANIMI                                   Üretici beyan eder /     TS EN ISO 10545 - 13
                IMPACT RESISTANCE                                        as declared

                 ISIL ŞOK DAYANIMI                                 En az sınıf / Min. Class GB TS EN ISO 10545 - 13
         THERMAL SHOCK RESISTANCE
                                                                   Üretici beyan eder /     TS EN ISO 10545 - 7
                 ÇATLAMA DİRENCİ                                         as declared
              CRACKING RESISTANCE

                   DONA DAYANIM
                 FROST RESISTANCE

             LEKELENMEYE DAYANIM
            RESISTANCE TO STAINING

           ASİT/ALKALİLERE DAYANIM
        RESISTANCE TO ACIDS/ALKALIS

        EV KİMYASALLARINA DAYANIM
     RESISTANCE TO HOUSEHOLD CHEM.

                     AŞINMA SINIFI
                  ABRASION CLASS

106
   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113